Хроники Нуна. Пролог.

Автор Mescalit0 | Категория Блог | Добавлено 09-03-2018

Тэги : , , ,

Давным-давно, когда в моей голове еще появлялись светлые мысли, когда творчество на тему любимой игры было не просто идеей на тему «не написать ли мне фанфик по линейке», а самым что ни на есть желанием написать настоящую книгу, родилось «Начало». Это было далеко не первое начало, а одно из множества начал, ведь единственное, что я тогда умел — это начинать. Как мне тогда казалось, начинать — это именно то, что получалось у меня лучше всего. Причем, я мог начинать одну и ту же историю множество раз с разных, если так можно выразиться, ракурсов. Начать что-то писать было для меня также легко как пойти на новый сервер Lineage II, но начать — это одно, а вот закончить — уже совсем другое.

Заканчивать к моему глубочайшему сожалению я никогда не умел… Я конечно еще лелею надежду, что когда-нибудь научусь заканчивать начатое, особенно то, что мне делать нравится. Хотя, как писали в одной замечательной книге: «Надежда —  глупое чувство.» Ну а пока я, широко известный в узких кругах, в частности вам по этому блогу, недописатель, недопоэт и конечно же недоблогер(где еще поискать такого красавца, который выдает аж один пост за несколько лет?) представляю вашему вниманию одно из моих тогдашних «начинаний» — Хроники Нуна. Пролог.

О книгах…

Автор Mescalit0 | Категория Блог | Добавлено 04-02-2017

Тэги : , , , , , ,

Вот сидишь себе, читаешь, никого не трогаешь… И тут в голову как всегда приходит очередная бредовая мысль. И мысль эта представляла весьма заурядный поток сознания: «Как же сложно быть автором… Вроде надо налить воды и сделать вступление на пол книги, а вроде и интересно должно быть… А зачем  воду лить? Ну, как зачем, а как же подготовить читателя в эпику? Сначала знакомят с действующими лицами, потом вводят какие-то сцены, не особо относящиеся к сюжету для раскрытия персонажей, потом уже интрига в виде приключения или антагониста… И только потом начинается основное действие. А выглядеть сюжет большинства книг при этом должен примерно так:

Будни старшеклассников — 108

Автор Mescalit0 | Категория Манга | Добавлено 16-07-2016

Тэги : , , , ,

Gate Rory Mercury Hyper Sexy Bikini HD RenderВот собственно, и все. Манга переведена полностью. Я очень рад, что смог внести свой посильный вклад в общее дело. Хотя, конечно, немного грустно прощаться с полюбившимися героями…

Хочу сказать огромное СПАСИБО нашим читателям, которые поддерживали нас, и подгоняли перевод. Без вас бы ничего не получилось. Надеюсь, что и дальше мы будем радовать вас чем-то веселым и интересным.

Кстати, если у вас есть на примете какая-либо забавная манга в стиле «Будней» с безбашенными героями и небольшими главами, то пожалуйста напишите нам об этом. Времени не так много, но переводить хочется.

И еще раз спасибо. Всем хорошего лета!

Будни старшеклассников — 107.8

Автор Mescalit0 | Категория Манга | Добавлено 16-07-2016

Тэги : , , , ,

anime_girl_by_kyomo_san-d6bwp16Несмотря на то, что глава и называется последней, это не совсем конец.

А если точнее, то впереди нас ждет еще одна глава.

Так что заранее не расстраиваемся, и ждем проды.

Будни старшеклассников — 107.7

Автор Mescalit0 | Категория Манга | Добавлено 06-06-2016

Тэги : , , , , ,

anime_girl_png_by_bloomsama-d6jt9joКак видите, игра «камень — ножницы — бумага» не чужда даже нашим японским друзьям, только вот играют они частенько именно так, как показано в этой главе, с каской и молотком(или если оных нет в наличии, то с палкой и ведром).

В японском варианте, игра называется просто «Камень-ножницы» – «Дзянкэн», где дзян — ножницы, а кэн — камень. Бумага же — бон, в название почему-то не попала.

Вот вам интересный факт, повествующий о том, как можно решать важные дела хД

Будни старшеклассников — 107.6

Автор Mescalit0 | Категория Манга | Добавлено 04-06-2016

Тэги : , , , ,

koyori2Сижу я сегодня на работе, никого не трогаю, читаю себе мангу…
И тут на глаза попадаются «Будни», смотрю, что-то давно обновлений не выходило… И тут меня осенило, что переводчик-то не кто иной, как я сам.
Вот так вот в жизни бывает.

Если честно, то я не совсем(точнее совсем не) понял, почему глава называется 10(десять). Если у кого-то есть предположения, дайте знать. )

Будни старшеклассников — 107.5

Автор Mescalit0 | Категория Манга | Добавлено 13-05-2016

Тэги : , , , ,

airi_by_zomtoy-d9xqxc1Ну вот ваш любимый ленивый переводчик и объявился. :3

Он не только объявился, но даже вышел на работу, купил новый компьютер, монитор, установил все самое необходимое для перевода игры(хотя и для перевода тоже все установил, не бойтесь, не такой уж я раздолбай), настроил программы для стрима на твитче…
И вообще, подвигам и свершениям вашего меня практически нет числа, но это все не важно, ведь помимо всего этого он, то бишь я перевел главу! Аве мне… на этом оды себе заканчиваются, вспоминается такое слово, как «совесть» и все тому подобное…

В общем, приятного чтения, ждем проду! х)