Будни старшеклассников — 81.1

Автор Mescalit0 | Категория Манга | Добавлено 21-04-2015

Тэги : , , , ,

unnamedВот примерно так я реагирую, когда ни черта не успеваю с переводом.

Раз уж у нас появился сайт, то было бы неплохо изначально писать послесловие именно здесь. Конечно же оно также будет и на последней странице самого перевода, но мало ли, вдруг вам захочется его в первоисточнике почитать?

Итак, перед вами перевод очередной главы. На этот раз это спешл о приключениях трусливых старшеклассниц. И их будет аж целых шесть.

Когда я перечитываю наш свежеиспеченный перевод, иногда мне кажется, что некоторые фразы выглядят несколько коряво. Возможно, это потому, что мы стараемся передать точный смысл той или иной фразы. Надеюсь, что будущем наши переводы будут иметь более «литературный вид». В любом случае, мы будем стараться.